从奥斯陆起飞的一瞬间，小女子在想：是了，果然有时空隧道，我进去了，我又飞去。那么，至少可以不是只生活的三维时空了。
那么，会有几维呢？柏林的历史博物馆，有两个巨幅灯箱，描述着菩提大道上，不同年代走过的人，他们交错在同一个皇家图书馆的门前，我是第一次如此直观地感受到失之交臂，原来，不只是在当下。
那天，孤单地踏上沿着易北河寻找亲爱的KAFKA之旅的时候，时空沿着冬日寒冷但温柔的山谷和流水，飕飕地往回飞，真怕飞过了。我想，我打扰了前后左右的好几位欧男，他们怎么看着都像是我的K？
终于，在几个人好心的催促下，我在布拉格下车了。我问，谁可以带我去找K？我的司机O在一群壮实的欧洲汉子中出现了。其实，他并不知道。他那时大约是被一个亚洲女人的“疯狂”惊吓了，不自觉的就说OK。
我们打听了好一会儿，终于知道KAFKA的故居就在KAFKA SQURE。我想，那时自己是眩晕的。
在K的门前起舞时，他忍不住上来要搂我，我焦急地想，是他么？是他么？！这是，他的屋子，他的广场，他的千年教堂，他的古老美丽的城市。生活在神的脚下，走在叠叠架架的历史里，花岗岩的道路走轻了，滑，走重了，吓，被自己的脚步声。他的灵魂怎么能安宁呢？一定，苦极了。那些急急忙忙写下的字们，该是他的“药”吧？不写，不活；写了，也难活。我的可怜的K.
他进进出出的身影，他纠缠不已的灵魂，知道我来了么，跨着大陆和海洋，还有百几十年的时空，我们相遇了？相知吗？想，那时自己是绯红的、轻盈的，欲飞，因为心跳难耐。
K问：这么高兴？
我说：是啊，这么，高兴。
O问：GOOD?
我说：GOOD ENGHT！

布拉格火车站，时刻表是一面巨大的墙，悬挂在入站的隧道口。你有票，也不知从哪个入口进，得等，等着哔哔啪啪的字母翻出你的列车号；可是，谁也不知道何时会翻出。
红色顶灯下，身边的人们，都是站着等，高低瘦矮，男男女女，情景很是抽象。
离开车还有五分钟了，我开始慌了，只有这一班回柏林，错过了，就错过不只一次旅程。有一瞬，甚至想，或许留下，等？

好心的女孩看我的票，说：我们一路，跟着我。
怎么？总是有人跟你一路？
我问：不会晚班吧？
她说：但愿。
然后，她起身：Let's go!

次日，团友见面，如现世老友重逢。“对不起，让大家担心了。”
同屋的姐姐说：“第一次与记者亲密接触，真是没有去不了的地方啊。”
小女子：“？！”

倒是头一天早餐时，帮我寻找天上、地下如何去BRUHA的全陪波波弟，从此和小女子有了不一样的“关係”：）
我说：你对我的寻找KAFKA之旅有贡献！
波说：姐姐喜欢，就好：）

乘柏林轻轨逃逸。达到夜游目的。
从酒店讨来的柏林地图，有一个柏林轻轨、地铁示意图，密密麻麻如蜘蛛。
午后，遇到在柏林的上海人韩先生，他为世界小姐柏林一行做安排。闲聊中，小女子言：好想钻进地下，乘一番地铁，和柏林人亲密接触。
韩先生仔细给小女子标出可乘地铁、轻轨前往的几条大街，忽然想起似的说：啊呀，今明两天地铁、公共汽车工人罢工，为争取加薪幅度法桉修改。大约，只有轻轨还运行。
小女子斗胆：轻轨也不错，可以看到城市风景啊。

于是，一句德文不会的小女子，操着二道毛英文就出动了。地图上说，柏林有轻轨线16条，会很麻烦么
“出师很利”！在购票机前，遇到波多黎各出身的HUNTRIK，一个做旅游食品生意的女子，精心指点小女子如何买票，何处转乘，最终说：跟着我上车，带你一路。YOU ARE SO KIND!!:))
从MESSE ZOE乘75线，到FRIED RICHSTR.落车，下一层转S2至UNTER DEN LINDEN.就到了柏林市中心。

柏林轻轨似乎比香港地铁生活化许多，最显着的特征是：可以带自行车上车！也有不少残疾人，开着残障车在轻轨里穿梭！！还有，地铁到站，需要按一下门上的电子感应开关，门方洞开。一路在想这个设计的目的:一来为了更亲切？二来为了环保？

当小女子乘返程车顺利回到酒店时，想：我大概在世界上大多数的国家都能生存吧。只要生活是活生生的。

2008、03、05

這天2008柏林國際旅游展開幕。

晨起，大雪，鵝毛雪，雨雪。不到一個小時，天地一白。覺得很詭異，大約二十年沒見大雪飄了，今兒遠遠地飛了半個地球，鉆進時光隧道般，遇到了。

團友們忍不住一下車就開打，手都有點生，在雪地里跑得歡：））

只扔了一個雪球，對著拿機器拍我等的電視臺的小帥弟。

詭異的是，僅僅四個小時之后，再一次走出展場：哎呀，雪們不見了，天洗過樣藍。

請假！請假！！我要鉆地鐵，乘輕軌，這樣才能接底氣兒！

　中新社斯德哥爾摩三月十二日電　題：中國與瑞典經貿合作正向深度發展

　　　——訪中國駐瑞典代辦、政務參贊周衡　

　　　　　　　　　　　　　　　　中新社記者 關向東

　　海南省三亞赴北歐促銷代表團十一日前往中國駐瑞典大使館拜會了大使館代辦、政務參贊周衡。周衡表示，中國與瑞典兩國間的經貿合作正向深度發展。

他介紹說，二00七年中瑞雙邊貿易額達八十七億美元，中國連續五年成為瑞典在亞洲最大的貿易夥伴，二00六年中國對瑞典貿易首次實現出超。

他表示，中瑞雙方的經貿合作正在向投資領域深度擴展。瑞典愛立信集團、沃爾沃集團、利樂包裝等數百家企業已經在中國投資設廠，投資範圍涉及工程、汽車、電信、包裝、造紙及制藥業等。目前，中國的華為、中興等電子通訊產品供應商也已進入瑞典投資，並將其研發中心設在瑞典，以充分利用當地的智力資源優勢。

周衡表示，中瑞兩國間的文化交往也很豐富。瑞典是世界上第三大音樂出口國，中國是瑞典音樂的市場之一，多個著名樂隊如瑞典著名搖滾鋼琴家羅伯特•威爾斯(Robert Wells)等，一年間會前往中國演出數次。中國北京、上海的昆劇院來斯德哥爾摩演出，同樣被喜愛歌劇的瑞典觀眾熱烈追捧。

據介紹，瑞典大約有華人華僑三萬左右，因中瑞兩國雙邊關係長期友好穩定，華人華僑們在瑞典的生活安寧而富足。

據此間媒體報導，瑞典首相賴因費爾特獲邀將於今年四月赴中國海南出席二00八年博鼇亞洲論壇，瑞典沃爾沃集團也將成為本次博鼇年會的贊助商。

終于有Free的Internet了，也終于完成了主要的推廣行程。好多有趣的經歷，可以坐下來寫寫了。照片已經拍到手軟，夠滋潤心靈好一陣子了。不急，慢慢整理，我要“再走”一遍北歐吶。

今早，乘郵輪從瑞典首都斯德哥爾摩，經過一夜的波羅的海航程，抵達芬蘭首都赫爾辛基，這是此行三亞團隊的第四個國家，于我而言還有圓夢的捷克，就是走過了五國。

船在暴風雪中開進港口，昨夜在舞池里的一對對搭調貼面起舞的老伴兒們，這會兒手牽著手，提著免稅的酒，落船。被軟了一下，忍著不落淚。

深夜，給MAYBOY發信曰：在海上的舞廳，都是一對對親密的老人家，看他們貼著起舞，那么搭調，才知什么是老伴兒。我都想快點變老了。喝了點兒，這會兒一覺醒來。夢見你了。

其實，上船就發信了：又坐郵輪啦！在波羅的海上，從瑞典往芬蘭，要是一起就好了。郵輪大而平穩，免稅店有好多酒，可惜拿不動了。買香水，試香氣都試亂了：）昨天的鞋買了，黑軟ECCO，很舒服。今天淘了套瑞士產五金小工具，手感好極了。你為L的案子去深圳么？別太累。我快回來了。想你了。

×××××

波羅的海邊轉來轉去幾日，清澈的“黑”，讓人費解。那天在瑞典，一位旅游顧問老先生告訴小女子，黑，是因為冬季的海底礁石黑，還有壓抑的天空。等到春天來了，天藍，海藍，草綠，波羅的海是天堂。他說，我們會開著自己的小艇去上班。那是一個有八千多個島嶼的國度，冷島。

今天，去看《芬蘭頌》作者的西贝柳斯紀念碑，鋼制的巨大豎琴立在波羅的海畔，想，是不是風過，琴饗，聲如哭訴？聽說，她的名字原本是《祖國》。

這，真是一個音樂的國度。剛一抵港，就遇到一背著大貝斯的高挑男子，音樂的步子及氣質，小女子舉著相機就追了去，一點不害羞呢。因為，美。

入住假日酒店，客房內的寫字臺上，竟然也是一個鋼塑貝司演奏者，難怪今日心漲得發痛，如北緯六十度越了冬的枝椏，滿眼的花蕾，待放！！

可是，心弦如何撥得起呢？

×××××

赫爾辛基原本是波羅的海的一個漁港，沙皇統治期間為了分治該國，才“提拔”此地成了芬蘭首都。所以，這里是此行最年輕的城市，不到五百歲。

這不到五百歲的城市，有1917年開始運行的有軌電車，在青石子的路面上繁忙穿梭。亦古亦新，同樣是綠色的車身，讓人受不了。小女子想起在夢城的日日夜夜，夜晚歸來，聽叮當聲，以為回了灣仔吶：）

女子也喜歡蘇菲瑪索，她的《芳芳》和《安娜卡列尼娜》，是鉆進世間男女心中的女子吧。優雅、憂鬱從骨子里滲出來，看蘇菲的眼神，抓不到的心癢，知道世間有尤物就對了。

在北歐行走，中世紀的古城，寒冷，憂鬰，咖啡，書店，原來也是一個慢慢活的地方，丹麥人說“活在當下”，挪威人說“夠用就好”，瑞典人喜歡些小奢侈，精神上的。在這樣的在寒冷里“貓冬、幻想”的混合區，長出一些不同的人物，琢磨音樂、電影、繪畫，不奇怪啊。

蘇菲瑪素

文章日期：2008年3月15日

【明報專訊】法國女星蘇菲瑪素是我的偶像。今年已四十二歲的她，徐娘半老，風韻猶存。她在十四歲已加入影壇，從七百名應徵者中脫穎而出，演法國電影，一炮而紅，多年來一直嘗試扮演不同角色。我最有印象的是她與米路吉遜合作演出的《驚世未了緣》，一部史詩式的大片，有震撼的場面和淒美的愛情。

蘇菲瑪素主演的另一部名片，是占士邦電影的《鐵金剛之黑日危機》，她演邦女郎亦見功架，奠定她的國際巨星地位。她確是個絕色美人，一雙清澄而憂鬱的褐色大眼睛，吹彈得破的嬌嫩肌膚，令舉世傾倒。她渾身散發出一種魅力沒法擋的迷人氣息。法國男人譽她為「永遠至愛」，並非無因，

如果說美麗是一種語言，那麼在蘇菲瑪素的生命中，無時無刻都以這種無聲的語言感染旁人。初次在電影上看到她，覺得周慧敏有點像她，但周慧敏卻缺乏她兼有西方人的性感和東方人的神秘。她的高貴氣質似是與生俱來的，而其美豔雖是照亮了影壇，難得的是她的表現並不高傲，而是恬淡和悠然。

最近看到有雜誌訪問她，又體現了她的幽默和大方，在成熟中更透露一絲俏皮。她毫不諱言，她並不貪心，是個害羞的女人，不想有更多的曝光，一輩子都沒想過做個名人。她能看透名利，因為她知道有得必有失，得之東隅，失之桑隅，所以才能對一切淡然。

喜愛蘇菲瑪素，其中有個誘因是多年前看過她的一個香水廣告，在浪漫的法國情調大街上，她的黑髮飛舞，展現一個溫婉清麗的表情，像是遠離塵囂的空谷幽蘭，淡淡的清香似是撲鼻而來，我是女性也被她迷倒，何是男性？

[何慧敏]

今天，在挪威奧斯陸遇到臺北來的導游李小姐，一個嫁給北歐作家十五年的臺灣人，很文藝腔的。我們談得好投悌，像久旱遇甘霖。

其實，是李給了我更多。她帶著我們去看GUSTAV VIGLAND，花了二十三年設計雕塑完成的VIGLAND PARK.

指點我去撫摸花崗巖人體上，細致的血管與肌腱，短短一個小時，把GUSTAV用青銅和巖石訴說的“生命不能承受之重”，糾纏而難舍，無奈又拼搏的人生哲學，砸進了小女子的生命里。

難忘園子里一萬四千株風干的玫瑰，中心廣場上人與人相踏，層層疊疊向上爬的花崗巖“陽元石”，還有那一圈從出生，到死亡，期間經歷成長、孤獨、愛情、無助、相依、難忘的一組組人與人、人與自我糾纏的雕塑。人與人之間的關係，兜兜轉轉其實是亙古不變的啊。

最愛一組少年夫妻的張揚、一組老年伴兒的相依，從激發起“生的勇氣”，到積蓄著“死的力量”。

和同行的友一起舉著相機，掃了整個園子：誰都怕啊，人生。

石人，怎能那么“活”呢？它們在北極圈外落日的冷暉里，坦陳在八十公頃的國家公園里，想說什么呢？

晚上，最后的晚餐，姐姐燕兒說：關兒，別再糾纏自己了，都在哪兒了，誰都那樣。

W說：關兒，一代人做好一代人的事就行了。

我說：一代人想做好一代人的事，卻不能完全如愿，就對了。

今天，要東南飛，回巢了。

我想，以后，我會不同了。

終于從奧斯陸起飛了。看著窗外云下飄過的雪山、冰封的波羅地海，她們在我的生命里就要褪去了，留不住。淚流滿面，忍不住，也不忍，也不擦。知道，是在告別精神的故鄉了。人生就是這樣了，是麼？關關

*******

歡迎歸來。

*******

關小姐，

我是李素香, 在挪威的導遊。很高興認識你.

回到家了，好舒服吧？旅途的疲勞和時差已恢復了嗎？一路上還順利嗎？

不知道各位在德國買的東西, 後來在oslo機場內拿到該退的稅了嗎？

我曾設法上你說的blog網站, 但是沒有成功, 或是地址有錯? 可以再告訴我一次嗎?

Have a nice evening.

Catherine

________________________________________

Lei av a vente pa svar? Fa Windows Live Messenger gratis na.

*******

Dear Catherine,

你好，回家第一次打開信箱，就收到你的信，真高興。我們真是有緣。

http://guanguanjujiu.blogspot.com/

這是我的BLOG地址，希望你喜歡她。照片點擊后可以看大圖,點擊右鍵可以下載。我會在隨筆里再次寫到你給我們講述市政大廳，以及古堡的故事，以及你對你先生和家公，對于和平、藝術的貢獻，溢于言表的自豪。

謝謝你關心我們的退稅，分別在OLSO和HELSINKI完成了。

就是回程很辛苦，我是一夜未眠，喝著酒流了一夜淚，大概內心對北歐的精神家園難舍吧。這會兒，還是按照北歐的時間睡醒了，看來得有兩天才倒得過來。

還想要多一些GUSTAV VIGLAND以及他的VIGLAND PARK的資料，內地的《周末》報約我寫一個版面介紹她。

祝福你，在遙遠的寒冷但自由的土地上，生活幸福。如果有機會來海南島，我也會把自己喜歡的人文景觀介紹給你。

保持聯系啊，親愛的朋友。

從奧斯陸起飛的一瞬間，小女子在想：是了，果然有時空隧道，我進去了，我又飛去。那么，至少可以不是只生活的三維時空了。

那么，會有幾維呢？柏林的歷史博物館，有兩個巨幅燈箱，描述著菩提大道上，不同年代走過的人，他們交錯在同一個皇家圖書館的門前，我是第一次如此直觀地感受到失之交臂，原來，不只是在當下。

那天，孤單地踏上沿著易北河尋找親愛的KAFKA之旅的時候，時空沿著冬日寒冷但溫柔的山谷和流水，颼颼地往回飛，真怕飛過了。我想，我打擾了前后左右的好幾位歐男，他們怎么看著都像是我的K？

終于，在幾個人好心的催促下，我在布拉格下車了。我問，誰可以帶我去找K？我的司機O在一群壯實的歐洲漢子中出現了。其實，他并不知道。他那時大約是被一個亞洲女人的“瘋狂”驚嚇了，不自覺的就說OK。

我們打聽了好一會兒，終于知道KAFKA的故居就在KAFKA SQURE。我想，那時自己是眩暈的。

在K的門前起舞時，他忍不住上來要摟我，我焦急地想，是他么？是他么？！這是，他的屋子，他的廣場，他的千年教堂，他的古老美麗的城市。生活在神的腳下，走在疊疊架架的歷史里，花崗巖的道路走輕了，滑，走重了，嚇，被自己的腳步聲。他的靈魂怎么能安寧呢？一定，苦極了。那些急急忙忙寫下的字們，該是他的“藥”吧？不寫，不活；寫了，也難活。我的可憐的K.

他進進出出的身影，他糾纏不已的靈魂，知道我來了么，跨著大陸和海洋，還有百幾十年的時空，我們相遇了？相知嗎？想，那時自己是緋紅的、輕盈的，欲飛，因為心跳難耐。

K問：這么高興？

我說：是啊，這么，高興。

O問：GOOD?

我說：GOOD ENGHT！

中新社哥本哈根三月十八日電 題：北歐紀行之二：見識丹麥“公社社員”的幸福生活 中新社記者 關向東

都說北歐是世界上社會福利最高的地區，也聽說丹麥走了與資本主義和社會主義不同的“第三條路”—— “社會民主主義的福利國家”，它的社會情形到底是怎樣的？

隨三亞代表團出訪丹麥，跟著導遊吳大方走進了他生活的HVIDOVBE公社，記者有機會見識了丹麥“公社社員”的幸福生活。

高稅收高福利下的“公社社員”

吳導一九八一年來到丹麥，在這個位於北歐斯堪地納維亞半島的國家結婚、生子、成為“公社社員”，並擁有自己的TOWN HOUSE.

他介紹說，丹麥全國分為近九十個“公社”，每個公民都是某個公社的社員。公社不僅僅是地域上的也是一個社會組織，公社的高層通過選舉產生，負責保障公社的有效運作，為公社社員提供服務。

吳很在乎自己的“公社社員”身份，因為公社有專職顧問為每一位元社員提供終身服務。這個服務從母親妊娠開始，出生、教育、就業、醫療直至喪葬，公社社員終身都由公社負責照顧並支付所有費用。

“在這樣的制度下，人們只要按照各自的意願去完成一個生命體的過程，”吳用蠻哲學的口吻對記者說，“當然，為了保障這樣的再分配式的高福利，公民一旦結束教育過程進入就業階段，要上繳的稅收是收入的一半。”

靜如“畫廊”的公社醫院

HVIDOVBE公社與丹麥首都哥本哈根公社毗鄰，這個北緯五十多度的歐洲小鎮，道路兩旁是一幢幢款式、色澤各異的TOWN HOUSE。這些建築屋頂厚實，如禦寒的帽子般有“帽耳”披下，形狀很有趣。道路設計很在乎自行車族的“路權”，不但辟出單車道，甚至有“迷你”紅綠燈專為其服務。

走進HVIDOVBE醫院，候診廳、診療室、住院部，整個建築體現著丹麥設計的現代感，只見一幅幅繪畫與現代雕塑陳列著，整個醫院靜如畫廊。

“怎不見病患、醫護、家屬的繁忙？”吳導告訴記者：“社員如生病只要在家中知會公社，所有的一切就由公社負責。如果公社醫院不能治療，會自動轉到專業的醫院，食宿醫療全部費用由公社支付。家屬來探視，不需送膳食或為醫療操心。”

公社活動中心的快樂週末

HVIDOVBE的活動中心，建在整個公社中心的位置，吳導說社員們只要支付很少的費用，就可以使用中心的設施。

路遇一個週末畫室，記者笑問：可以進去看看麼？立刻有幾位大爺、大媽級別的“畫家”們，笑著打開了門。白髮的LINDA正在畫一幅水粉，翠綠的背景上是兩個抽象的裸女，整個畫面相當現代感。她的幾個姐妹，聽說記者來自中國一個名為三亞的熱帶渡假地，紛紛圍上來熱烈地打探著：“我們都已經退休，聚在一起畫著玩，也愛結伴去旅遊”。

是日，恰逢週末，記者一行在HVIDOVBE公社的活動中心，見識了兒童的溫泉泳池、少男的冰棍球比賽、少女的花樣溜冰、青年人的冰壺球訓練。

這是一個寒冷但溫馨的丹麥人的幸福週末。(完)海南分社關向東采簽發

柏林。雪了。晴了。

2008、03、05

 這天2008柏林國際旅游展開幕。

晨起，大雪，鵝毛雪，雨雪。不到一個小時，天地一白。覺得很詭異，大約二十年沒見大雪飄了，今兒遠遠地飛了半個地球，鉆進時光隧道般，遇到了。

團友們忍不住一下車就開打，手都有點生，在雪地里跑得歡：））

只扔了一個雪球，對著拿機器拍我等的電視臺的小帥弟。

詭異的是，僅僅四個小時之后，再一次走出展場：哎呀，雪們不見了，天洗過樣藍。

請假！請假！！我要鉆地鐵，乘輕軌，這樣才能接底氣兒！

三亚代表团拜访中国驻芬兰大使馆 十三日晚，中国驻芬兰大使馆文化参赞吴世广，出席了在赫尔辛基KAMP酒店举行的三亚芬兰旅游推介会并演讲 芬兰航空公司航线规划与管理副总裁彼得·高思特马

中新社赫尔辛基三月十三日电题：芬兰人对去中国三亚度假感兴趣 　　——访中国驻芬兰大使马克卿女士 　　中新社记者 关向东 　　三亚北欧旅游推介代表团一行，十三日拜访了中国驻芬兰大使馆。中国驻芬兰大使马克卿女士透露，芬兰人对中国热带度假胜地三亚感兴趣，希望能够尽快开通芬兰首都赫尔辛基至三亚的冬季旅游包机，或是转机航班。据马大使介绍，三亚与芬兰东北部的冬季滑雪旅游胜地库萨莫市(Kuusamo)是友好城市，双方气候有较强互补性。库市市长曾带队前往三亚考察访问，对三亚的度假旅游环境与设施很推崇。有不少从三亚旅游归来的芬兰人，对那里的热带风光和中医理疗印象深刻。芬兰人每年有五至六周长假，目前较多前往西班牙加那利群岛或泰国普吉岛度假。 　　她介绍说，此间已有旅行商将三亚度假游编入旅行线路，前年一月中旬举行的“芬兰国际旅游展”上，三亚的介绍资料供不应求。 　　她还建议，三亚在旅游产品建设中注意环保，这将有利于三亚在高度关注环保的北欧市场进行推广。 　　三亚市旅游发展局长杜丽银女士，介绍了三亚旅游国际化推进的情况，以及计划通过国家旅游局驻伦敦办事处，与芬兰航空公司、广州旅游局连手拓展北欧市场，特别是推动赴三亚旅游包机或航线开通的设想。 　　当晚，中国驻芬兰大使馆文化参赞吴世广，出席了在赫尔辛基KAMP酒店举行的三亚芬兰旅游推介会并演讲。 　　芬兰航空公司航线规划与管理副总裁彼得·高思特马表示，芬航计划连手芬兰、挪威、丹麦、瑞典等北欧国家的旅行商，共同推广南中国如广州、香港的商务航班，然后进一步延伸至三亚。 　　据悉，芬航是北欧地区执飞亚洲区航班最多的航空公司，北京飞赫尔辛基是北京飞西欧最短的航线。目前，芬航每周有二十五个航班执飞中国北京、上海、香港和广州。 　　参加推介会的有Matkaporssi远东销售经理、Ctiymatkat产品经理、Mr.Travel旅游顾问、China Tekway Oy的CEO、Olympia Travel总经理等三十多位芬兰旅游业界人士及旅游媒体编辑记者。

三亚代表团拜会中国驻瑞典大使馆代办、政务参赞周衡介绍三亚旅游 参加三亚瑞典旅游推广会的瑞典旅游同行抽到天域酒店提供的奖品 参加三亚瑞典旅游推广会的瑞典旅游同行抽到南山提供的奖品

中新社斯德哥尔摩三月十二日电题：中国与瑞典经贸合作正向深度发展 　　——访中国驻瑞典代办、政务参赞周衡 　　中新社记者 关向东 　　海南省三亚赴北欧促销代表团十一日前往中国驻瑞典大使馆拜会了大使馆代办、政务参赞周衡。周衡表示，中国与瑞典两国间的经贸合作正向深度发展。 　　他介绍说，二00七年中瑞双边贸易额达八十七亿美元，中国连续五年成为瑞典在亚洲最大的贸易伙伴，二00六年中国对瑞典贸易首次实现出超。 　　他表示，中瑞双方的经贸合作正在向投资领域深度扩展。瑞典爱立信集团、沃尔沃集团、利乐包装等数百家企业已经在中国投资设厂，投资范围涉及工程、汽车、电信、包装、造纸及制药业等。目前，中国的华为、中兴等电子通讯产品供应商也已进入瑞典投资，并将其研发中心设在瑞典，以充分利用当地的智力资源优势。 　　周衡表示，中瑞两国间的文化交往也很丰富。瑞典是世界上第三大音乐出口国，中国是瑞典音乐的市场之一，多个著名乐队如瑞典著名摇滚钢琴家罗伯特·威尔斯(Robert Wells)等，一年间会前往中国演出数次。中国北京、上海的昆剧院来斯德哥尔摩演出，同样被喜爱歌剧的瑞典观众热烈追捧。 　　据介绍，瑞典大约有华人华侨三万左右，因中瑞两国双边关系长期友好稳定，华人华侨们在瑞典的生活安宁而富足。 　　据此间媒体报道，瑞典首相赖因费尔特获邀将于今年四月赴中国海南出席二00八年博鳌亚洲论坛，瑞典沃尔沃集团也将成为本次博鳌年会的赞助商。

中新社斯德哥尔摩三月十二日电(记者关向东)“三亚有望成为北欧旅游包机新目的地”，图易(Tui)北欧Tema旅行社产品与市场开发总监Bigard Mats，十一日晚在瑞典首都斯德哥尔摩作出上述判断。

　是晚，在梅兰湖与波罗的海交汇处的斯德哥尔摩皇家歌剧院，来自瑞典旅游业界的五十多位嘉宾出席了三亚瑞典旅游推广会，这也是三亚北欧四国行中的首次推广会。

　　中国驻瑞典代办、政务参赞周衡出席推广会并致辞。他表示：瑞典的旅游资源及服务综合排名列欧洲第八，三亚的热带岛屿型度假资源与瑞典的气候有很强的互补性。瑞典冬长日短，每年五周带薪假期里，目前约有三十万瑞典人会前往阳光充沛的泰国度假。

　　三亚市旅游局局长杜丽银介绍了三亚旅游概况，三亚市主要旅游酒店希尔顿、天域、假日、亚龙湾五号、银泰，以及主要景区南山、大小洞天等旅游设施吸引了参会嘉宾。

　　参加推广酒会的有Tui瑞典公司、Tui北欧TEMA旅行社、Tui航空公司、Tui北欧旅行社、网上旅游服务系统、瑞典旅游报社等。

　　双方就三亚热带旅游度假产品，如何与瑞典旅游业界、航空业界、新闻业界对接进行了探讨。

中新社柏林三月十日电 题：柏林印象点滴 　　中新社记者 关向东 　　随中国三亚代表团赴柏林，参加二OO八ITB国际旅游展，在这座有七百多年历史的欧洲古都游历数日，记下些见闻感受以飨读者。 　不懂德语照样行走 　　不懂德语能否在德国行走？记者手持一张酒店派送的简易柏林地图出街，有些忐忑。 　　担心是多余的：从柏林博览中心的门卫，到轻轨车站鲜花档小老板、街头警察、咖啡馆服务生，记者随见随问的柏林人，大多至少可以用德语、英语、法语三种语言交流，且很热心给旅行者指点。 　　第一次乘轻轨，遇到波多黎各出生的Hutrck。这位斯文的金发女孩，细心给记者介绍柏林地铁、轻轨线路，换乘的主要枢纽，如何从自助购票机上买票。然后，她说：跟我走，送你一程。 　　在柏林期间遇到地铁、公交工人罢工，轻轨的罢工即将开始。记者在深宵时分为如何回到旅馆问路，会说六种语言的十八岁Maria走过来说：我们同路，跟我走。 　　聊天中，她告诉记者：柏林是个非常“混合”的城市，市民来自欧洲各地，会说几种语言很平常，自己就正学波兰语。听记者说互联网时代学习中文容易多了，她笑问了几个单词的发音：我回去就上网查。 　　事实上，柏林轻轨的自助售票机器就有德、法、英等多种语言标识。 　　自行车也可上轻轨 　　每走访一个城市，记者喜欢与当地百姓“亲密接触”，乘地铁、轻轨便是首选。 　　柏林的轨道交通有轻轨十六线，地铁十线，二十四小时运营，东西南北各有换乘枢纽站，路网密如蜘蛛网。轻轨的站台设计多简洁实用，从地面到站台通常短短的十几、二十级台阶，也有直上直下电梯直通站台。 　　记者印象深刻的是：自行车也可上轻轨。几乎每一节轻轨车厢上，都有一处画着醒目的自行车，专为车手们准备着“停车位”，不时见大大小小的自行车随主人登车。 　　柏林残障人士在轻轨中自由穿梭，这是记者另一个观感。在北部换乘枢纽FRIED RICHSTR，记者特意逗留了半个小时，期间遇到六、七辆“飞速”行驶的电动残障车，从车手们的自信看出，在这个城市他们活得很“普通人”。 　　特意选择几个时段“逛轻轨”，从白天比肩而行忙碌的人群，到深夜时分泡吧归来在站台上跳起街舞的年轻人，可以看出柏林轻轨和市民很“体己”。 　　年轻人爱逛博物馆 　　在柏林市中心，有一个“博物馆岛”被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 　　这个岛夹在斯布雷河与其支流库佛葛拉本之间，岛上五个博物馆分主题而设，有德国历史博物馆、古希腊罗马艺术典藏、古代近东博物馆、伊斯兰艺术博物馆、博德耶稣博物馆、老国家艺廊等，一张十二欧元的套票可以通看。 　　记者在这个博物馆小岛遇到许多年轻人，有些是学校组织的集体参观，有些则是自己结伴而来，还曾遇到一对恋人在历史里穿梭。 　　其中，最受年轻人喜欢的博物馆名为佩迦蒙博物馆(Pergamonmuseum)，这个建于一九一0至一九三0年的博物馆由路易·霍夫曼依照阿夫·梅瑟的设计建造，其中古希腊罗马艺术典藏中有一座公元前一百七十年的“佩迦蒙祭坛”，近二十米宽的几十级大理石台阶上，年轻的欧陆学子们或上下奔跑、或拾级而坐，令人不知今夕何夕。

　　3月6日，第57届世界小姐张梓琳作为“三亚形象大使”，在柏林索菲特大酒店参加三亚旅游推广会。会上，德中友协主席拉特夫人与三亚市旅游发展局局长杜丽银，签署成立“三亚市旅游事务(德国)联络处”合作协议，并与世界小姐张梓琳以及世姐机构总经理STEVEN共同揭牌。中新社发 关向东 摄

2008德国ITB国际旅游展在风雪中开幕。记者 关向东 摄 中国三亚代表团参加2008德国ITB国际旅游展。记者 关向东 摄 第五十七届世界小姐张梓琳作为“三亚形象大使”出现在2008柏林旅游展。记者 关向东 摄 第五十七届世界小姐张梓琳作为“三亚形象大使”出现在展馆。记者 关向东 摄 外国参展商对三亚的黎族竹竿舞颇感兴趣。记者 关向东 摄 中新社柏林三月五日电(记者 关向东)五日，二00八柏林国际旅游展(ITB BERLIN)风雪中开幕，展览为期五天将持续到九日。包括中国在内的一百八十六个国家的一万一千一百四十七个参展商参展，三亚作为唯一获邀的中国城市代表团参展。 　来自一百八十六个国家的一万一千一百四十七个参展商参展，中国国家旅游局率领的近百个参展单位，来自全国各省(市)、自治区、直辖市，三亚市是唯一获邀的中国城市代表团。 　　今日，第五十七届世界小姐张梓琳作为“三亚形象大使”出现在展馆，引起各国参展商的关注。 　　据介绍，ITB柏林国际旅游展迄今已经有四十二年历史，是世界上规模最大的国际旅游展，参展企业是旅游业界的佼佼者，引领着国际旅游业的最新潮流。 　　今年的展场设在柏林展览中心，共二十六个展馆，一万一千多个展位。

三亚市旅游销售总监杜丽银向中国驻德国大使馆公使衔参赞赵彬赠送纪念品。记者 关向东 摄   三亚市旅游销售总监杜丽银向中国驻德国大使馆公使衔文化参赞董俊新赠送纪念品。记者 关向东 摄

中新网柏林三月四日电(记者 关向东)四日，应邀前往柏林出席2008德国ITB国际旅游展的三亚代表团部分成员，拜访了中国驻德国大使馆。 　　中国驻德国大使馆代办、公使衔参赞赵彬、公使衔文化参赞董俊新，会见了三亚代表团一行。 　　据介绍，中国特别重视中德关系：从外交层面言，中德双方在国际事务中均起到重要作用；从经贸往来言，两国间贸易量已占中国与欧盟二十七国整体贸易量的三分之一，相当于法、德、意三国与中国贸易量的总和。 　董俊新特别介绍说，二00五年十一月国家主席胡锦涛和德国前总理施罗德共同奠基的“柏林中国文化中心”，将于今年晚些时候正式开幕。这个被誉为“中国文化之窗”的中心，是中国在欧洲设立的规模第三大的“中国文化中心”。董参赞表示，届时将邀请三亚前往，向德国社会推介海南三亚旅游。 　　据悉，德国的旅游人口，在世界旅游排名第一，八千二百万人口的德国二00七年有八千七百五十万人次出境旅游，目前主要是前往邻国度假。 　　赵彬代办表示，在德国的主要媒体上，经常出现关于三亚的信息。作为亚洲热带岛屿，三亚有潜力成为吸引德国高端度假客人的度假旅游目的地。(完)

参加柏林ITB国际旅游展的三亚市政府代表团抵达柏林。 记者 关向东 摄 德中友协拉特主席与三亚旅游销售总监杜丽银就ITB事宜会面。 记者 关向东 摄 芬航机上读物文章《Asians on the move》。 记者 关向东 摄 在寒冷的芬兰赫尔辛基机场工作人员在为飞机除冰中。 记者 关向东 摄 在寒冷的芬兰赫尔辛基机场工作人员在为飞机除冰。 记者 关向东 摄

中新海南网柏林三月三日电(记者 关向东)柏林时间三日晚七时，三亚市代表团一行二十三人，经过为时十数个小时飞越欧亚大陆的飞行抵达柏林，将于明日起出席为期四天的2008德国ITB国际旅游展，随后展开瑞典、芬兰、挪威、丹麦北欧四国旅游促销活动。 据悉，2007年三亚市接待内外游客五百六十多万人次，接待国际旅客五十二点二万人次，同比上升34.3%。其中，仅俄罗斯游客就突破十五万，来自英国的游客也超过五千，停靠三亚凤凰岛国际邮轮码头的洲际邮轮有一百多艘(次)。 统计公报显示，2007年三亚市常住居民人口仅为五十五万，流动人口数字已经是常住人口十倍，说明三亚市已经成为新兴的国际度假旅游目的地。杜丽银自称为“三亚旅游总营销师”，她表示随着三亚旅游国际化进程的提高，今年将加大开辟北欧高端旅游市场的力度，着眼于未来几年在这个市场有所“斩获”。 事实上，记者乘坐的芬兰航空公司广州至赫尔辛基航班，由麦道航空器执飞，五百多个经济舱机位全满。芬航的机上读物《蓝翼BLUEWINGS》刊登该公司总经理CHRISTER HOGLUND的文章《Asians on the move》,文章指出亚洲正成为世界的贸易中心之一，该公司去年亚洲业务成长32.6%，其中商务客人占九成。 今晚，德中友好协会主席路丁拉特女士，专程前往代表团下榻的酒店拜会三亚市代表团一行。 代表团明天将拜会中国驻德国大使馆、世姐机构，并出席2008德国ITB国际旅游展开幕仪式。 代表团成员还包括三亚市主要旅游景区景点、旅游度假酒店企业和旅行商，以及部分媒体的记者。(完)